Shanghai Thunderbirds Minor Hockey Association (STMHA)
上海雷鸟青少年冰球协会(STMHA)

If you are looking for youth ice hockey, you have come to the right place. Our missions is to lead, develop, and promote positive hockey experiences for our players.  The Shanghai Thunderbirds is a multinational ice hockey organization that is operated by experienced, hockey volunteers and comprised of players, past & present, from many different nations including China, Canada, USA, Sweden, France, Taiwan, Germany, Norway, Finland, Japan, and Korea. 

The Shanghai Thunderbirds program includes a house league and a select program for more competitive play locally and in Asia.  Our commitment to our players is to provide:
       ·   Dedicated and certified coaching staff
       ·   Age and skill appropriate programs using the Hockey 
           Canada / USA hockey player development model
       ·   A fun learning environment which fosters an    
           understanding of fair play, team building and a love 
           of hockey
       ·   Practice sessions twice weekly with games on 
           alternate weekends
       ·   Competitive opportunities with local teams and 
           regional Asia Pacific tournaments.

We look forward to hearing from you if you are looking for an ice hockey program in Shanghai.  Feel free to contact us via our general information email at stmha@hotmail.com, visit Our Youth Hockey Program for more detailed information, or visit Player's Corner for latest team results and events/photo gallery/ice rink/equipment information.

如果你在寻找青少年冰球，那你就找对地方啦！上海雷鸟青少年冰球协会是一个国际性组织, 由一班有冰球经验的自愿者家长所組成。球员来自中国、加拿大、美国、瑞典、法国、台湾、德国、日本、挪威、芬兰、日本、及韩国。我们的使命是在上海带领、发展和推广正面的冰球经验。

上海雷鸟青少年冰球协会所举办的课程包括对内联赛队和精英队课程。 精英队主要是为参加本地和亚洲水准较高的赛事而设。上海雷鸟组织提供给我们球员:

• 有专业证书的教练
  

• 相应的年龄及技能发展计划
  

• 充满乐趣的学习环境, 加强对公平竞争，团队建立和冰球热爱的理解。
  

• 每周末两次训练及两周一次的比赛。
  

• 与本地球队的比赛机会及亚太地区的比赛

如果你在寻找上海冰球计划，我们期待你的联系。请给我们发邮件：stmha@hotmail.com，或浏览我们青少年冰球计划，或观看球员之角 有关最近的球队信息、活动、照片、冰场及装备。